La famiglia

Mes ancêtres ont ramené de leur péninsule natale
Le goût du rouge, des gnocchis et de la tragi-comédie
Une certaine dérision qui fait rire des ennuis
Et qui livre la discrétion aux tortures vandales

 O mama mia mama mia la famiglia (bis)

A table on ignore la paix, on la laisse aux morts
Sur le ventre on se frappe fort en unique protocole
On se menace pour rire, on se coupe toujours la parole
On ne mange pas on dévore et on réclame encore

O mama mia mama mia la famiglia (bis)

Ici les enfants en hurlant imitent les Comanches
Là ma sœur hystérique agresse le padre
Qui profite de l’occase pour prendre sa revanche
Alors que Nono aviné massacre « bandilliera rosa »
Ma mère comme chaque dimanche lance sa vendetta
Sur sa bru qui rétorque que mon frère est un boulet 

Je regarde vivre les miens et je me dis
Que la vertu ascétique n’a pas que des amis

O mama mia mama mia la famiglia (bis)

Pourtant ne te trompe pas sous le toit de ma maison
La force qui nous unit c’est l’amour comme loi
Tout ce bruit de tribu masque nos intentions
Sous les rugissements se cache la pudeur des grands rois

O mama mia mama mia la famiglia (ad libitum)